dimanche 20 septembre 2009

Bienvenue à tous!! Welcome everyone!!

Bonjour chers lecteurs, chères lectrices,

pour inaugurer notre blogue de campagne, voici le nom des candidats de Projet Montréal dans Saint-Laurent. Veuillez noter que les photos viendront dans les plus brefs délais, étant donné que l'équipe locale a procédé à la séance photos ce samedi 19 septembre seulement.

M. Fouad Zerhouni brigue la mairie d'arrondissement.
M. Mohammed Benzaria brigue le poste de conseiller de ville, district Norman-McLaren.
M. Léonard Langlois brigue le poste de conseiller d'arrondissement, district Norman-McLaren.
Mme Carole Laberge brigue le poste de conseillère de ville, district Côte-de-Liesse.
Mme Frances Kotar brigue le poste de conseillère d'arrondissement, district Côte-de-Liesse.

Les détails du lancement de la campagne dans Saint-Laurent seront en ligne d'ici quelques jours!

------

Welcome everyone,

to launch our campaign blog, we have all our Projet Montréal candidates in Saint-Laurent. Note that pictures will come soon since the local team had photo shots Saturday September 19th only.

Mr. Fouad Zerhouni runs for Borough Mayor position
Mr. Mohammed Benzaria runs for City Councillor position, Norman-McLaren ward
Mr. Léonard Langlois runs for Borough Councillor position, Norman-McLaren ward
Ms. Carole Laberge runs for City Councillor position, Côte-de-Liesse ward
Ms. Frances Kotar runs for Borough Councillor position, Côte-de-Liesse ward

Details about the launch of the campaign in Saint-Laurent will be online in a couple of days!